Überblick
Wir schießen mit Luftgewehr (Freihand und Auflage) und Luftpistole (Freihand). Alle Disziplinen sind offene Altersklassen; die Wertung erfolgt getrennt nach Geschlechtern.
Overview
We will shoot with airgun (freehand and launched) and air pistol (freehand). All disciplines are open for every age; the rating will be divided by gender.
Ablauf
Samstag, 01.04.2023
10:00 Uhr: Start
Bitte eine halbe Stunde vor dem Start eintreffen.
Schedule
Saturday, 01.04.2023
10.00am: Start
Please arrive half an hour before the start.
Organisatorisches
Sportgeräte und Munition bitte mitbringen.
Organizational matters
Please bring sports equipment and ammunition.
Registrierung
Zur Registrierung klicke hier.
Sollte deine Startart, bzw. keine Startart mehr zur Auswahl stehen, ist sie bereits ausgebucht. Du kannst dich aber auf eine Warteliste setzen lassen. Schreibe dazu bitte eine Email an register@duessel-cup.de und nenne in der Email deine Sportart und deine gewünschten Startarten.
Registration
To register click here.
If your start type or no start type is available anymore, it is already booked out. But you can put yourself on a waiting list. Please write an email to register@duessel-cup.de and mention in the email your sport and your desired start types.
Gebühren
Teilnahmegebühren für Sportschießen pro Person 25,00 EUR zzgl. 5,00 EUR pro Start.
Fees
Participation fees for sport shooting per person 25,00 EUR plus 5,00 EUR per start.
Verpflegung
Mindestens Wasser, Obst und Snacks stehen zur Verfügung (ist in der Teilnahmegebühr enthalten).
Catering
At least water, fruit and snacks are available (is included in the participation fee).
Adresse
Klick hier für Google Maps -> Opladener Str. 60, 40591 Düsseldorf
Adress
Click here for Google Maps -> Opladener Str. 60, 40591 Düsseldorf
Anreise
Eingang blaues Tor, der Beschilderung folgen. Der Zugang ist leider nicht behindertengerecht.
ÖPNV:
U-Bahn U71 / U74 / U77 / U83 bis Haltestelle Opladener Str., von dort ca. 500 m zu Fuß.
PKW:
Parken direkt an der Sportstätte.
Arrival
Entrance blue gate, please follow the signs. Unfortunately, access is not handicapped accessible.
Public transport:
Underground U71 / U74 / U77 / U83 to station Opladener Str., from their 500m walking.
Car:
Parking area direct at the sports facility.
Regeln
Luftgewehr freihand, Wettkampf 40 Schuss, Wertung: ganze Ringe
Luftpistole freihand, Wettkampf 40 Schuss, Wertung ganze Ringe
Luftgewehr Auflage, Wettkampf 30 Schuss, Wertung 1/10 Ringe
Es wird nach den Regeln des DSB geschossen.
Alle Disziplinen offene Altersklasse / Wertung nach Geschlechtern getrennt.
Rules
Airgun freehand, competition 40 shots, rating whole rings
Air pistol freehand, competition 40 shots, rating whole rings
Airgun launched, competition 30 shots, rating 1/10 rings
It will be shot according to the rules oft the DSB.
All disciplines open age group / rating separated by gender.