Überblick
Geplant sind sowohl ein Einzel- wie auch ein Doppelwettbewerb in drei unterschiedlichen Leistungsklassen. In Abhängigkeit von der Anzahl der Teilnehmenden wird voraussichtlich in der Vorrunde ein Gruppensystem, in der Hauptrunde ein einfaches Knockout-System gespielt.
Overview
Single- as well as double-competitions are planned in three different levels. Depending on the number of participants there might be a group system in the preliminary round while the knockout-system will apply in the main round.
Ablauf
Samstag, 01.04.2023
08:45 – 09:15 Uhr: Registrierung in der Sporthalle
09:30 Uhr: Spielbeginn
18:30 Uhr: Ende
Schedule
Saturday, 01.04.2023
8.45 – 9.15am: Registration in the gym
9.30am: Starts of play
6.30pm: End
Registrierung
Zur Registrierung klicke hier.
Sollte bei der Registrierung dein Level nicht mehr zur Auswahl stehen, ist es bereits ausgebucht. Du kannst dich aber auf eine Warteliste setzen lassen. Schreibe dazu bitte eine Email an register@duessel-cup.de und nenne in der Email deine Sportart, dein Level und ob du Einzel und/oder Doppel spielen willst; bei Doppel auch den Namen und Emailadresse deines Doppelpartners/deiner Doppelpartnerin bzw. „Blind Date“.
Registration
To register click here.
If your level is no longer available when you register, it is already fully booked. But you can put yourself on a waiting list. Please write an email to register@duessel-cup.de and mention your sport, your level and if you want to play singles and/or doubles; for doubles also the name and email address of your doubles partner or „blind date“.
Gebühren
Teilnahmegebühren für Tischtennis pro Person 35,00 EUR.
Fees
Participation fees for table tennis per person 35,00 EUR.
Verpflegung
Mindestens Wasser, Obst und Snacks stehen zur Verfügung (ist in der Teilnahmegebühr enthalten).
Catering
At least water, fruit and snacks are available (is included in the participation fee).
Adresse
Klick hier für Google Maps -> Halle des TTC Benrath 1983 e. V., Hospitalstraße 45, 40597 Düsseldorf
Die Sporthalle befindet sich auf dem hinteren Schulhofgelände. Der Zugang ist über die Wimpfener Str. 18A, 40597 Düsseldorf möglich.
Mit freundlicher Unterstützung des TTC Benrath, die die Platten, Netze und Banden zu Verfügung stellen. Vielen Dank.
Adress
Click here for Google Maps -> Gym of TTC Benrath 1983 e. V., Hospitalstraße 45, 40597 Düsseldorf
The sports hall is located at the back of the schoolyard. Access is possible via Wimpfener Str. 18A, 40597 Düsseldorf.
With the kind support of TTC Benrath, who provide the boards, nets and barriers. Many thanks.
Anreise
ÖPNV:
U71, U83, Bus 817 bis Kappeler Straße
Bus 789 bis Wimpfener Straße
Auto:
Es sind Parkplätze über den Zugang Wimpfener Straße 18A vorhanden.
Arrival
Public transport:
U71, U83, Bus 817 to station Kappeler Straße
Bus 789 to station Wimpfener Straße
Car:
Parking spaces are available via access Wimpfener Straße 18A.
Regeln
Wir spielen nach den Regeln des DTTB oder der ITTF. Ein Match wird mit 3 Gewinnsätzen gespielt. Alle Spiele werden mit 40mm Bällen (weiß) gespielt.
Bitte bei der Registrierung die Spielstärke mitteilen, sodass eine sinnvolle Gruppeneinteilung erfolgen kann.
A-Klasse
Sehr gute Spieler*innen, vergleichbar mit einer Spielstärke ab Bezirksliga (Herren*) bzw. Landesliga (Damen*)
B-Klasse
Erfahrene Spieler*innen, vergleichbar mit einer Spielstärke zwischen Kreisklasse und
Kreisliga (Herren*) bzw. Bezirksliga (Damen*).
C-Klasse
Diese Klasse wird von Spieler*innen bespielt, die nur unregelmäßig Punktspiele machen und noch an der eigenen Schlagtechnik arbeiten.
*Inklusivität
Level 2: Frau/Mann wird als Frau*identifizierend/Mann*identifizierend verstanden.
Wenn Du dich registrierst, um Deine Spielstärke zu definieren, bewerte bitte Deine Leistungsklasse fair! Bei den Doppelspielen bestimmt das Niveau des/der stärkeren Partner*in die Spielklasse.
Um die Fairness gegenüber allen Spieler*innen zu gewährleisten, behält sich die Turnierleitung das Recht vor, die Einstufung gegebenenfalls anzupassen.
Rules
The rules of the DTTB or ITTF will apply. Each match includes three rates and will be played with 40 mm balls (white).
Please inform us about your play level during the registration. The classification will be set reasonably.
Level A
Very good players, comparable with a playing strength from the district league (men) or state league (women).
Level B
Experienced players, comparable with a playing strength between district class and district league (men) or district league (women).
Level C
This class is played by players who only play point games irregularly and are still working on their own stroke technique.
*Inclusivity
Level 2: Woman/man is understood as woman*identifying/man*identifying.
When you register to define your level of play, please rate your level fairly! In doubles matches, the level of the stronger partner* determines the playing class.
To ensure fairness to all players, the tournament committee reserves the right to adjust the classification if necessary.
Ergebnisse/ Results
